Survenir sans raison réelle, de manière totalement fortuite et sans coïncidence aucune. Exemple : Cette question venait de tomber comme un cheveu sur la soupe. Il ne s'y attendait absolument pas, et eut beaucoup de mal à trouver une réponse convenable. Traduction anglais : fall like a fly in the ointment